《夜王》最港片、也最锋利的部分，在于它用幽默拍退场。它不是用悲情宣告终结，而是用笑声把终结一点点推近。“欢场为表，职场为里。”这种处理方式非常香港。香港人面对压力、困境、时代转折时，常常不是先喊苦，而是先自嘲。自嘲不是轻松，它是不让现实夺走尊严的方式。
savings account, where transactions were so infrequent that the bank recorded
。关于这个话题，safew官方下载提供了深入分析
Филолог заявил о массовой отмене обращения на «вы» с большой буквы09:36
收拾好的阿爸又开始纠结自己去的时间，太早了，感觉自己上赶着一顿饭，太晚了，又感觉自己不礼貌。因此，如果没有对方下一步的明确“指示”，不知那头饭局的进程如何，他绝不能出门。